Glossaire

C’est du fer additionné de carbone, depuis un taux proche de 0%, correspondant à des traces infimes, jusqu’à 2%. Le dosage en carbone influe sur les caractéristiques du métal. On distingue 2 grandes familles d’acier : les aciers alliés et les aciers non-alliés. Il y a alliage lorsque les éléments chimiques autres que le carbone sont additionnés au fer selon un dosage minimal variable pour chacun d’eux. L’acier est une matière facilement recyclable. En France, près de 80% de l’acier d’un véhicule usagé est ainsi recyclé et 40% de l’acier d’une voiture neuve est issu de la filière recyclage.

Four utilisé pour la production de l’acier à partir de ferrailles. On fond les ferrailles dans un four électrique. L’acier liquide obtenu est ensuite soumis aux mêmes opérations d’affinage et de mise à nuance que dans la filière fonte. Chaque nuance d’acier nécessite un choix rigoureux de la matière première, en fonction notamment des « pollutions » que peut représenter, pour cette nuance précise, tel métal ou autre minerai contenu dans les ferrailles. Un « panier à ferrailles », chargé à l’aide d’un aimant, achemine la matière première jusqu’au four. La fusion a lieu grâce à des arcs électriques puissants, qui jaillissent entre des électrodes et la charge à fondre. On récupère les résidus (laitier). On obtient de l’acier liquide, qui va être acheminé vers une installation d’affinage.

Les Etats présents à Rio ont adopté Action21 (communément appelé l’Agenda21 de Rio). Il s’agit d’un programme global d’action à mettre en œuvre par les gouvernements, les institutions du développement, les organismes des Nations Unies et les groupes des secteurs indépendants dans tous les domaines où l’activité humaine affecte l’environnement. Ses 40 chapitres analysent la situation, exposent des stratégies et formulent près de 2500 recommandations et solutions à mettre en œuvre. Ils décrivent les moyens nécessaires, notamment financiers et institutionnels, pour agir sur quatre champs :
- Le champ économique et social du développement.
- La conservation et la préservation des ressources aux fins de développement.
- La participation des groupes majeurs à l’élaboration et la mise en œuvre du développement, dans une dynamique de partenariats, de coopération, de mise en réseaux et d’implication de tous.
-La mise en œuvre de moyens d’actions transversales permettant une inflexion du développement vers plus de durabilité.

Usine où s’effectue la fusion des déchets d’aluminium dans un four à haute température. Le métal est alors affiné à l’aide d’un traitement métallurgique approprié, c’est-à-dire purifié, pour éliminer les impuretés et le mettre aux normes de son utilisateur final. Il est livré en lingots ou en fusion.

Le sommet de la Terre de Rio en 1992 a adopté une série d’engagements en faveur du développement durable organisé autour de 21 engagements pour le XXIe siècle. Ce document a été adopté par 49 pays (Action 21).
Cette approche d’Action 21 a été reprise notamment au niveau de territoire sous la forme d’Agenda 21. À travers un Agenda 21, des acteurs territoriaux s’engagent dans la déclinaison de ces engagements internationaux au niveau de territoires. C’est dans cette optique de transposition au niveau local de ces engagements internationaux qu’a été créée la CFDD, d’abord rattachée au commissariat au plan, puis au Ministère chargé de l’Environnement et enfin auprès du Premier Ministre.
La démarche Agenda 21 d’élaboration d’un projet de territoire répondant aux principes du développement durable s’appuie désormais sur des fondements législatifs. À la LOADDT, votée en 1999, il convient d’ajouter la loi sur la coopération intercommunale (1999) et la loi solidarité et renouvellement urbain (SRU, 2000) ainsi que la loi d’orientation agricole (LOA, 1999) et la toute récente loi démocratie de proximité (2002). Chacune de ces lois propose aux collectivités locales  »maîtres d’ouvrage » des outils qui favorisent, au plan local, une politique de développement durable dans le sens des orientations de Rio de 1992.
Les entreprises privées ou publiques peuvent, et certaines se sont déjà engagées en ce sens, adopter des Agenda21, transposition en interne de ces recommandations internationales.

L’aluminium (Al)  est un métal très léger, dont la densité est de 2, 7, environ un tiers de celle de l’acier ce qui permet des économies d’énergie dans ses utilisations dans les transports. Ses caractéristiques mécaniques peuvent être adaptées à l’application requise en modifiant la composition de l’alliage. L’aluminium est 100 % recyclable. L’aluminium recyclé possède les mêmes caractéristiques physico-chimiques que le métal primaire, en a les mêmes utilisations et sa production ne nécessite que 5 % de l’énergie nécessaire à la fabrication du métal primaire à partir du minerai. En 2004, 403.000 tonnes d’aluminium ont été recyclées en France. L’aluminium est le métal le plus abondant au sein de l’écorce terrestre dont il est le 3e élément constitutif le plus important (8 %). Il n’existe pas à l’état natif dans la nature, mais se présente contenu dans des minerais sous forme principalement d’oxydes. La bauxite est le minerai le plus utilisé pour obtenir de l’alumine, matière intermédiaire nécessaire à la fabrication de l’aluminium.

L’ACV permet de quantifier les impacts d’un produit (qu’il s’agisse d’un bien, d’un service ou d’un procédé), depuis l’extraction des matières premières qui le composent jusqu’à son élimination en fin de vie, en passant par les phases de distribution et d’utilisation, soit « du berceau à la tombe ».

 L’ACV est une méthode de comptabilité des impacts environnementaux, qui mesurent sous forme d’indicateurs qualitatifs ou quantitatifs les principales caractéristiques environnementales du produit considéré.

Collecte et dépollution des eaux usées et pluviales.